ومن ذلك الغلام والجارية، ويذهب عوام الناس إلى أنهما العبد والأمة خاصة، وليس كذلك، إنما الغلام والجارية الصغيران، وقيل: الغلام الطار الشارب، ويقال للجارية: غلامة أيضًا. قال الشاعر:

(بهان بها الغلامة والغلام)

وقد يقال للكهل: غلام، قالت "ليلى الأخيليلة" تمدح "الحجاج":

(غلام إذا هز القناة سقاها)

وكان قولهم للطفل غلام على معنى التفاؤل [أي سيصير غلامًا].